可能有朋友知道，万豪的高级会员（银卡以上）在中国大陆的酒店餐厅吃饭是可以自动打折的，其实这一规则适用于亚太地区的万豪酒店餐厅（不一定是所有）。本文来介绍一下这一点，以及如何叠加礼卡结账，和一些使用方面的注意事项。
就餐打折
就餐打折这件事情很简单，我搜索了一下确实有明文条款规定见此，但这个网页说得可能不太准。据我个人的经验，至少在中国大陆的万豪酒店餐厅，银卡是九折，金卡和白金卡是八折，钛金及大使是七折。具体的适用范围是早餐以外的餐厅消费，会有一些不能打折的消费。还需注意的是，送餐到房间的消费是不能打折的，但是你可以致电餐厅点外卖，然后亲自去结账和取外卖回房间，那就可以打折了。
礼卡结账
用高级会员打好折的餐饮消费，建议直接挂在房账上，因为房账是可以用打折买来的礼卡结账的。请注意所有的礼卡都是美元记账的，大家可以通过 Amex offer 等途径打折购买（万豪周期性有 $300 返 $75 的 Amex offer，相当于八折，以前可以在网上买电子礼卡来激发，但是现在已经需要在某家酒店店内买礼卡才能激发）。
具体在中国大陆使用的时候，可以在 check in 的时候问一下能否用礼卡结账。一般要询问前台经理才会得到比较准确的答复，我个人的经验是大部分酒店现在都可以，尤其是度假型酒店（带 resort 字样的酒店）。建议在离店的前一晚先把账结了，一般流程是前台问你拍一张礼卡的照片记录具体信息，然后让会计部去和美国结账。这一过程可能会有点长，如果第二天离店赶时间的话，会比较久。我曾经在夏威夷的万豪酒店碰到非熟手的前台，花了快一个半小时才搞定，还好是提前一晚去结账的。
假设你是持有 Amex Bonvoy Brilliant 卡的消费者，那么白金卡会员的八折叠加礼卡的八折，就有 6.4 折的优惠，这样消费起来还是非常实惠的。需要注意的是，你要留心一下礼卡的余额，保证大于需要结账的金额，不然可能会结账不成功。遇到这种情况，需要提前和前台说清楚，分开在信用卡和礼卡上扣相应的钱。
祝大家用餐愉快，Bon Appetite!